L'homme, le singe et le basset

[XrForEver]

Bon, je ne te promets rien, mais si j'ai un peu de temps et de courage un jour, je tenterai un condensé sur Dane ... et son suisse de mari. (Enfin, surtout sur Dane )
C'est quand ton anniv. déjà?

[Boyington]

Voilà, c'est chose faite, annexe 2 ajoutée sur la charmante Madame Dane Rowe Kurth.
Bon anniversaire en avance Minh . Pardon à Dane Rowe, si j'ai pu faire des erreurs de traduction de son interview, et longue et heureuse vie encore à elle.

[Boyington]

Petit ajout, venant du blog "Racing memory II", qui récapitule les 7 saisons effectuées par Dane Rowe en GP, de 1969 à 1976, dont 6 avec son mari. Pas de podiums ceci dit, mais bon...

http://racingmemo.free.fr/M%20PILOTES/PIL%20SDC%20R.htm

[XrForEver]

Ouh! mon coeur a fait un bond en lisant ton Annex 2 sur Dane

Et surtout depuis le TT où j'ai pû approcher les Sides ds leur stand. Ayant passé plein de moment à admirer sous leur coque. On réalise ainsi ce que endurent les sidecaristes. A lire ce que Dane Rowe a décrit lors de ses courses au TT de Man, çà illustre parfaitement l'ambiance de cette course folle et les sensations que doivent ressentir les sidecaristes accrochés dans leur bolide.

Merci pour ce beau cadeau , ce beau et vibrant reportage sur mon idole

Dommage qu'à cette époque les photos étaient rares

Encore merci

[Boyington]

C'était un plaisir...
Au final j'ai dû me contenter d'une traduction, n'ayant vraiment rien trouvé d'autre sur Dane, et les photos injectées se retrouvent un peu partout et assez facilement sur la Toile, et d'autres. Je reste "à l'écoute" ceci dit, dans l'espoir d'en apprendre un peu plus sur la dame. J'ai aussi cherché sans succès des photos d'elle actuellement. Juste une petite photo peu nette. (Elle semble mieux "conservée" que BB au moins, lol.) Il ne me déplairait pas de causer un peu en direct avec cette actrice du C. Circus, ceci dit...

[Boyington]

Cela devrait intéresser Minh: Motolégende d'octobre 2016 publie un article avec photos de 8 pages sur Dane et Rudi. (Pas encore lu. J'ignore si l'on y apprend quelque chose de plus que dans ma traduction récente de l'interview de Dane...

[XrForEver]

Mooh ! justement j'ai feuilleté ce n° de Moto Journal l'autre jour, mais j'ai zappé l'article sur Kurt et Dane tellement j'étais intéressé par les XLS500 et XT500

Je vais revoir çà ce soir

[Boyington]

Petit ajout à mon topic sur les sides, voir ma première expérience de singe, grâce à Fanfan, en annexe 3.
Mais aussi une annexe 4, concernant les deux pages du portrait d'Estelle Leblond et Mélanie Farnier, présenté par Moto magazine de juin 2017. Je vous joins deux liens. Ne pas rater dans le second la bataille entre deux bassets, au long du circuit de l'île de Man, filmée en champ-contrechamp de l'intérieur des machines, 3min.30. Frissons garantis...